Форму N-400 можна заповнити онлайн через особистий акаунт USCIS, покроково пройшовши розділи про особисті дані, адреси, роботу, поїздки та моральну репутацію, після чого оплатити збір і подати заяву електронно.

Коротко

  • Подати N-400 можна за 90 днів до закінчення строку резидентства, але всі вимоги мають бути виконані на момент розгляду заяви.
  • За шлюбом із громадянином США строк скорочується до 3 років безперервного проживання замість стандартних 5 років.
  • Збір за онлайн-подачу N-400 становить 710 доларів; при подачі заяви на звільнення від збору електронна подача недоступна.
  • У розділі good moral character потрібно чесно вказати всі арешти й затримання — USCIS має повну базу даних, і замовчування небезпечніше за сам факт порушення.
  • Історія роботи та поїздок за кордон має бути вказана за останні 5 років (3 роки при подачі за шлюбом) без прогалин.

Хто може подати N-400 і коли

Заяву N-400 можна подати за 90 днів до виконання строкової вимоги — тобто ще до того, як формально сплинуть потрібні роки постійного резидентства. Сайт USCIS прямо вказує цей момент подачі, тож чекати точної дати завершення строку не обов’язково. Однак це не означає, що право на натуралізацію виникає раніше: на момент розгляду заяви всі вимоги — включно з безперервністю проживання — мають бути виконані повністю.

Базові умови для заявника:

  • вік від 18 років на момент подачі;
  • статус постійного резидента (грін-карта) не менше 5 років;
  • безперервне проживання в США протягом цих 5 років;
  • фізична присутність у країні не менше 30 місяців із цього строку;
  • готовність продемонструвати відданість Конституції США і скласти присягу на вірність.

Для тих, хто перебуває у шлюбі з громадянином США, строк коротший: заяву можна подати після 3 років безперервного проживання в статусі постійного резидента, якщо шлюб на той момент чинний.

П’яти років із моменту отримання грін-карти самих по собі недостатньо — ключова умова саме безперервність проживання і фізична присутність у країні. Тривалі поїздки за кордон можуть перервати цей строк: заяву відхилять, навіть якщо формально п’ять років уже минули. За частих або тривалих виїздів із країни варто заздалегідь порахувати дні відсутності — бажано разом із юристом, щоб не помилитися з моментом подачі.

П’яти років із моменту отримання грін-карти самих по собі недостатньо — ключова умова саме безперервність проживання і фізична присутність у країні.

Тривалі поїздки

П’ять років із моменту отримання грін-карти не гарантують право на подачу. Якщо безперервність проживання або фізична присутність порушені довгими поїздками за кордон, заяву відхилять, навіть якщо формальний строк минув.

Підготовка до онлайн-подачі: сайт USCIS і акаунт

Актуальну форму N-400 та інструкцію до неї шукають на офіційному сайті USCIS — достатньо ввести в пошуку «N-400», і посилання на сторінку форми з’явиться першим. На сторінці доступні сама форма у PDF та інструкція із заповнення.

Перед тим як починати заповнення, потрібно звірити дату версії внизу сторінки — вона має бути актуальною на момент подачі. Далі варто перевірити кожну сторінку форми окремо: у лівому нижньому куті має стояти та сама дата на всіх сторінках. Якщо дати відрізняються — ймовірно, сторінки належать до різних версій форми; таку заяву ризиковано подавати, тому краще завантажити всі сторінки заново з офіційного сайту.

На тій самій сторінці USCIS описано обидва способи подачі N-400 — онлайн і поштою в паперовому вигляді. Там само є калькулятор зборів, який допомагає визначити суму платежу, чек-лист документів для завантаження або відправлення папером, а також інструкції щодо біометрії. Окремо вказано виняток: якщо подається заява на звільнення від сплати збору, електронна подача неможлива — таку заяву приймають лише в паперовому вигляді.

Для подачі онлайн потрібен акаунт USCIS — особистий кабінет, через який надалі заповнюється сама форма. Якщо акаунта ще немає, його створюють кнопкою Create an account; якщо вже є — достатньо увійти. При вході на електронну пошту надходить одноразовий код для верифікації.

Після входу в акаунт зі списку доступних для онлайн-подачі форм обирають N-400 — заяву про натуралізацію. У цьому ж особистому кабінеті надалі можна оплатити збір, відстежувати статус справи та зміни по кейсу, керувати контактною інформацією і відповідати на запити USCIS.

Перевірка версії форми

Перед заповненням звірте дату версії внизу сторінки і переконайтеся, що на всіх сторінках форми в лівому нижньому куті стоїть та сама дата — інакше заяву ризиковано подавати застарілою версією.

Вибір підстави подачі в онлайн-формі

Перший пункт онлайн-форми — вибір підстави для натуралізації. Система пропонує кілька варіантів, і від обраного залежить, які вимоги до заявника перевіряються далі.

  • Загальне положення — заявник безперервно проживає на території США у статусі постійного резидента 5 років і більше. Це основний варіант для більшості заявників.
  • Шлюб із громадянином США — заявник перебуває у шлюбі з громадянином США.
  • Підстава за Законом про насильство щодо жінок (VAWA) — чоловік/дружина, колишній(-а) чоловік/дружина або дитина заявника є громадянином США, а сам заявник постраждав від домашнього насильства.
  • Шлюб із громадянином США, який працює за кордоном — чоловік/дружина заявника — громадянин США з кваліфікаційною роботою за межами країни.
  • Військова служба — служба під час воєнних дій або щонайменше один рік служби в мирний час.

Крім перелічених, система передбачає й інші підстави для окремих категорій заявників. У стандартному випадку, коли заявник отримав грін-карту і прожив із нею в США належний строк, обирають загальне положення: 5 років безперервного проживання у статусі постійного резидента. Після вибору підстави форма переходить до питання, чи допомагав хтось заповнювати заяву — тут більшість заявників відповідають «ні» та переходять до вказання особистих даних.

Підстави для подачі N-400 і умови за кожною

Від обраної підстави залежить, які вимоги до заявника перевіряє система далі.

  • Загальне положення5 років безперервного проживання як постійний резидент
  • Шлюб із громадянином США3 роки безперервного проживання, шлюб чинний
  • VAWAПостраждав від домашнього насильства з боку чоловіка/дружини чи батька/матері-громадянина
  • Шлюб із громадянином США за кордономЧоловік/дружина працює за межами США
  • Військова службаСлужба у воєнний час або 1 рік у мирний час

Особисті дані, контакти й адреси у формі N-400

Після вибору підстави подачі форма запитує, чи допомагав хтось заповнювати заяву — якщо заповнювали самостійно, відповідають «ні». Далі йдуть ім’я та прізвище заявника: якщо є по батькові або друге ім’я, його вписують у поле middle name.

Окремий пункт — чи були у заявника інші імена з народження. При відповіді «так» вказують, яке ім’я або прізвище використовувалися раніше. Подібний пункт — бажання змінити ім’я при натуралізації: відповідь «так» потрібна, якщо, наприклад, у виді на проживання чи грін-карті була інша транслітерація імені, а громадянином США хочеться стати вже з новим написанням. У цьому разі у форму вписують ім’я, яке заявник хоче носити після натуралізації.

У блоці контактної інформації вказують телефон — можна вписати і другий номер, якщо для дзвінків у різний час зручніше використовувати різні контакти, але обов’язковий лише один. Електронна пошта зазвичай підставляється автоматично — та, на яку зареєстровано профіль USCIS, але за бажання її можна замінити на іншу.

Далі заповнюється поточна адреса проживання: номер і назва вулиці, місто та ZIP-код, а також дата, з якої заявник живе за цією адресою. Поштову адресу вписують окремо, лише якщо вона відрізняється від адреси проживання — якщо адреси збігаються, достатньо позначити це у формі.

Окрема вимога — вказати всі адреси проживання за останні 5 років, якщо вони були. Якщо за однією адресою заявник живе довше 5 років, додатково нічого вписувати не потрібно. Виняток — натуралізація за шлюбом: у цьому разі адреси проживання вказують за останні 3 роки, а не за 5 років.

Екран особистого кабінету USCIS із вибором форми N-400 для електронної подачі заяви

Історія роботи та поїздок за кордон

Форма вимагає вказати всі місця роботи за останні 5 років — цей період система відстежує окремо від історії адрес, розглянутої вище. Для кожного періоду обирають, чим займався заявник: працював, був самозайнятим, навчався чи не працював.

Спочатку вказується поточне місце роботи — якщо воно є. Вписують назву роботодавця, посаду з випадного списку (наприклад, «юрист»), дату початку роботи та адресу — місто, країну, штат і ZIP-код. Якщо людина працює на цьому місці досі, ставиться позначка «працює зараз».

Після додавання одного запису система знову вимагає заповнити історію за 5 років і не знімає цю вимогу, доки період не закрито повністю. Тому додають наступне місце роботи або, якщо в якийсь відрізок роботи не було, позначають це окремим записом.

Для періоду без роботи у полі роботодавця вказують «unemployed» і прописують дати початку і кінця. Точну дату початку періоду без роботи згадати не завжди вдасться — тоді можна вказати орієнтовну, причому краще взяти ранішу: наприклад, квітень замість травня, якщо точно невідомо. Головна вимога — щоб уся історія за 5 років була закрита без прогалин, аж до дати виходу на нову роботу. Коли система перестає запитувати додатковий період, блок трудової історії вважається заповненим.

Точну дату початку періоду без роботи згадати не завжди вдасться — тоді можна вказати орієнтовну, причому краще взяти ранішу

Далі форма запитує, чи були поїздки за межі США за останні 5 років — включно з короткими. Тут вказується не дата в’їзду в країну призначення, а дата, коли заявник виїхав із США. Наприклад, під час поїздки до Канади з виїздом 12 грудня 2025 року і поверненням 15 грудня у формі фіксується саме дата виїзду — 12 грудня. Якщо поїздок було кілька, для кожної країни додається окремий запис через кнопку «add country».

Після поїздок форма переходить до сімейного статусу та дітей. Вказати потрібно всіх дітей до 18 років — народжених у США чи в інших країнах, тих, хто живе окремо, усиновлених, пасинків і падчерок, а також народжених поза шлюбом: статус народження у шлюбі значення не має. Якщо діти є, спочатку вписується їхня кількість, потім дані по кожній дитині додаються через кнопку «add a child».

Історія без прогалин

Робота і поїздки за 5 років (а за шлюбом — за 3 роки) мають бути закриті без прогалин: періоди без роботи позначаються окремим записом із позначкою «unemployed», а в поїздках фіксується саме дата виїзду з США.

Розділ good moral character: питання про репутацію

Після даних про дітей форма переходить до блоку про добру моральну репутацію — good moral character. За більшістю пунктів відповідь «ні», але кожне питання потрібно читати окремо: якщо хоча б на одну відповідь «так», система вимагає вказати подробиці.

Перша група питань стосується громадянства та податків: чи заявляли ви про себе як про громадянина США, не маючи громадянства; чи реєструвалися на федеральних, штатних чи місцевих виборах; чи є зараз титул або дворянський орден в іншій країні; чи є прострочена заборгованість за federal, state чи local податками. Несплата податків може бути розцінена як фактор проти good moral character. Окреме питання — чи називали ви себе нерезидентом США в податковій декларації з моменту отримання грін-карти або вирішили не подавати декларацію з цієї причини.

Далі йдуть питання про членство в комуністичних або тоталітарних партіях, участь у їхній підтримці, у збройних чи воєнізованих групах, у викраденнях, катуваннях, геноциді, вбивствах, сексуальному насильстві без згоди, переслідуванні за ознакою релігії, раси, національності чи політичних поглядів. Відповідь «так» на ці пункти створює ризик відмови в натуралізації. Окремо форма запитує про навчання володінню зброєю чи військову підготовку — винятків тут немає: навіть військова кафедра, збори чи заняття зі стрільби вказуються чесно, з коротким поясненням у розділі додаткової інформації наприкінці форми.

Розділ про злочини та правопорушення вимагає перерахувати все, що ви вчинили самі, допомагали вчинити або до чого підбурювали, — навіть якщо арешту не було, і незалежно від того, сталося це в США чи в іншій країні. Сюди належать домашнє насильство, керування транспортом у стані сп’яніння та правопорушення, вчинені до 18 років. Указуються випадки арешту, затримання, пред’явлення звинувачення, визнання вини, засудження, направлення на альтернативне покарання чи реабілітаційну програму, умовного строку, помилування, амністії, випробувального строку чи умовно-дострокового звільнення, а також ситуації, коли було пред’явлено звинувачення або повідомлено про розслідування.

Good Moral Character — найвідповідальніший розділ форми, заповнювати його потрібно гранично чесно: будь-які арешти, затримання чи проблеми з податками приховувати не можна. У міграційної служби є повна база даних, і спроба замовчати небезпечніша за сам факт порушення — це питання чесності, яке може коштувати громадянства. Якщо в минулому є спірні моменти, перед подачею варто проконсультуватися з юристом.

спроба замовчати небезпечніша за сам факт порушення — це питання чесності, яке може коштувати громадянства

Останній блок цього розділу — про імміграційні процеси: форма запитує, чи були депортації або скасування дозволу на проживання в США. Йдеться саме про Сполучені Штати, а не про інші країни; якщо таке було, це потрібно прописати.

Заповнення історії роботи та поїздок за кордон за останні 5 років у формі N-400
Good Moral Character

USCIS має повну базу даних заявника. Приховувати арешти, затримання чи проблеми з податками не можна — спроба замовчати небезпечніша за саме порушення і може коштувати громадянства.

Військовий обов’язок, Selective Service і присяга Конституції

Чоловікам форма ставить окреме питання: чи проживали вони в США в будь-який момент між 18 та 26 днем народження. Якщо так — вимагалася реєстрація в системі Selective Service, і це потрібно відобразити в заяві. У розібраному прикладі заявнику 25 років, і він проживав у США в цей період, тому на питання про проживання відповідають «так», а далі вказують, чи зареєструвався він у Selective Service, дату реєстрації та номер.

Після цього йде блок про військову службу. Форма запитує:

  • чи залишав заявник США, щоб уникнути призову;
  • чи подавав заяву на звільнення від військової служби в США;
  • чи служив коли-небудь в армії США;
  • чи є зараз членом збройних сил або колишнім військовослужбовцем, який живе за межами США.

Цей блок логічно пов’язаний із питаннями про службу у військових і поліцейських підрозділах, які зустрічаються раніше у формі: там запитують, чи служив заявник у військовому чи поліцейському підрозділі, чи перебував у збройній групі — включно з воєнізованими формуваннями, загонами самооборони, повстанськими чи партизанськими групами, — а також чи працював волонтером або служив у місцях утримання людей: в’язницях, таборах для військовополонених, центрах затримання чи трудових таборах. Позитивна відповідь на ці пункти вимагає вказати подробиці та підвищує ризик відмови в натуралізації.

Далі у формі йде блок про відданість Конституції США. Він запитує, чи підтримує заявник Конституцію та форму правління США і чи розуміє повний текст присяги на вірність. У більшості випадків відповідь на питання цього блоку — «так», але читати потрібно кожне питання окремо: формулювання відрізняються за змістом, а не лише за формою.

Один із пунктів — чи може заявник скласти присягу через фізичні або розумові обмеження: якщо не може, відповідають «так», якщо обмежень немає — «ні». Далі форма запитує, чи готовий заявник носити зброю від імені США, якщо цього вимагатиме закон, виконувати небойові дії, не пов’язані з участю у війні у складі збройних сил, або виконувати роботу національного значення під цивільним керівництвом — на кожне з цих питань відповідають виходячи з реальної готовності заявника.

Завантаження документів, оплата збору та подання заяви

Після питань про військовий обов’язок форма переходить до завантаження підтверджувальних документів.

  1. Грін-карта. Це перше обов’язкове підтвердження поточного постійного резидентства. Перед завантаженням система показує вимоги до файлу — формат і ступінь читабельності документа.
  2. Додаткові докази. Сюди завантажують документи про проживання в США: права, договір оренди житла, підтвердження майна, податкові декларації. Туди ж можна додати форму I-94 і закордонний паспорт громадянина України — і будь-які інші документи, які заявник вважає потрібним додати.
  3. Додаткова інформація. Якщо є відомості, які не вмістилися в попередні розділи форми, їх вказують тут окремим пунктом.

Після завантаження документів система показує суму збору за подачу — на момент актуальності статті це 710 доларів США для онлайн-подачі (при подачі на папері сума збору відрізняється). Перед оплатою варто звірити з актуальним калькулятором зборів на сайті USCIS, оскільки сума може змінитися.

Далі форма перевіряє введені дані. Якщо щось вказано неправильно, з’являється попередження з проханням повернутися й виправити дані або документи: наприклад, система не пропускає недійсний A-number, доки його не замінять на коректний. Коли всі поля заповнені правильно, з’являється повідомлення про це, і можна рухатися далі.

Перед відправленням система показує чернетку форми цілком — її можна прогортати й перечитати, а також перевірити вже завантажені документи і за потреби щось поправити. Далі потрібно:

  • поставити позначку про те, що все прочитано і заявник погоджується із зазначеним;
  • ввести електронний підпис — ім’я та прізвище;
  • натиснути «Pay & Submit» і оплатити збір — після цього форма вважається поданою.

Можна вийти і не оплачувати збір одразу: тоді форма залишиться чернеткою, до якої можна буде повернутися пізніше, щоб перевірити і доповнити дані. У чернетці вказана дата, до якої вона дійсна, — вона відповідає даті останньої зміни форми.

Фінальні кроки подачі N-400 онлайн

Що залишається зробити після завантаження документів і перевірки даних форми.

  1. Завантажити грін-карту і додаткові докази
  2. Оплатити збір за подачу710 USDпри подачі на папері сума інша
  3. Перевірити чернетку форми цілком
  4. Підтвердити згоду позначкою і поставити електронний підпис
  5. Натиснути Pay & Submit

Що потрібно для завантаження документів і подання N-400

Часті питання

Що буде, якщо подати N-400, але на момент співбесіди вимоги ще не виконані повністю

Подати заяву можна за 90 днів до виконання строкової вимоги, але це не означає, що право на натуралізацію виникає раніше. На момент розгляду заяви всі вимоги, включно з безперервністю проживання і фізичною присутністю, мають бути виконані повністю — інакше заяву відхилять.

Чи можна виправити чернетку форми N-400 після того, як частину даних уже внесено неправильно

Так: якщо вийти з форми, не оплативши збір, вона залишається чернеткою, до якої можна повернутися пізніше, щоб перевірити і доповнити дані. У чернетці вказана дата, до якої вона дійсна, — вона відповідає даті останньої зміни форми.

Чи можна подати N-400 за іншу людину або допомогти родичу із заповненням

Форма прямо запитує, чи допомагав хтось заповнювати заяву, — це передбачений формою сценарій, не порушення. Якщо заявник заповнює документ самостійно, у цьому пункті відповідають «ні» і переходять до вказання особистих даних.

Що буде, якщо в історії роботи чи адрес залишився незакритий період за останні 5 років

Система не пропускає заявника далі, доки весь п’ятирічний період не закрито без прогалин: для періоду без роботи у полі роботодавця вказують «unemployed» і прописують дати початку і кінця, за потреби — орієнтовні, беручи ранішу дату початку. Лише коли система перестає запитувати додатковий період, блок вважається заповненим.

Як довго дійсна збережена чернетка заяви N-400

У самій чернетці вказана дата, до якої вона дійсна, — вона відповідає даті останньої зміни форми. Це означає, що строк не зафіксований заздалегідь, а зсувається при кожному поверненні до заповнення.

Чи потрібно реєструватися в Selective Service, якщо заявник жив у США лише частину періоду між 18 та 26 роками

Реєстрація вимагалася чоловікам, які проживали в США в будь-який момент між 18 та 26 днем народження, — достатньо проживання в цей період, необов’язково протягом усього нього. У формі це відображають, відповідаючи «так» на питання про проживання і далі вказуючи, чи зареєструвався заявник, дату реєстрації та номер.

Що відбувається після подання N-400 і оплати збору

Після натискання «Pay & Submit» і оплати збору форма вважається поданою. Далі в особистому кабінеті USCIS можна відстежувати статус справи і зміни по кейсу, керувати контактною інформацією і відповідати на запити USCIS, якщо вони надійдуть.